The dialog displays all schedule records for the initiative. Click anywhere on one of the schedule lines to select it and close the dialog. The schedule then appears on the Schedule tab. To unlink a schedule, open the Schedule dialog again and click on the "-- No Selection --" line.